雲林縣政府新聞參考資料 110.03.21
高麗菜豐產價格不佳，影響農民生計，縣長張麗善積極號召各大企業團體等踴躍團購，協助農民銷售，炳翰機構獲悉後，立刻認購50公噸高麗菜，除分送公司員工外，也轉送各地社福團體傳遞愛心。張縣長為了表達感謝，特地邀請炳翰機構董事長李炳翰及公司員工於今(21)日一起到雲林體驗親手採摘高麗菜的農家樂，並頒贈感謝狀。
響應支持台灣農產 、散播愛心關懷弱勢，炳翰機構認購50公噸雲林高麗菜做公益。
張縣長還說，炳翰機構不只今年認購50公噸高麗菜，在2年前雲林高麗菜盛產時，就曾幫高麗菜農解決燃眉之急，可說是非常有愛心的公司，她謹代表雲林農民感謝炳翰機構，此外，雲林的鳳梨即將進入產季，希望企業及機構也能踴躍認購，幫鳳梨農解決產銷失衡問題，大家多吃高麗菜、鳳梨等蔬果，不但能讓身體更健康，也間接幫農民維持收益。
張縣長致贈感謝狀給炳翰機構董事長李炳翰，感謝該機構用行動支持農民。今日炳翰機構董事長李炳翰及總經理侯信宏帶領數十名員工南下雲林，在莿桐鄉的高麗菜園體驗一日農作，感受農民耕作的辛勞，縣長張麗善、縣議員賴淑娞、莿桐鄉長林靖焜、縣農會總幹事簡明欽、農業處長吳芳銘、莿桐鄉民代表林弼昇等人特地到場致意，並一起下田體驗採收高麗菜。
炳翰機構董事長李炳翰表示，炳翰從事有機人參種植、研發、製造及行銷已逾30年，秉持「尊重生命，健康祥和」的經營理念，市場遍布國內外，且長期關懷社會弱勢提供所需，並且樂意承擔更多社會責任，此次認購的50公噸高麗菜，除分送公司員工外，也轉送各地社福團體傳遞愛心，希望藉此拋磚引玉，帶動企業照顧社會之責。
張縣長等人陪同炳翰機構人員一起下田採收高麗菜。農業處長吳芳銘指出，農業處自年前即積極協助處理高麗菜產銷狀況，依據農糧署供苗預警資料，高麗菜盛產的狀況約在4月中左右會緩解。而近期氣候穩定高麗菜品質佳，價格實惠，正是品嘗的好時機；且高麗菜有多種料理方式，不只是能清炒、煮火鍋，還能醃製、曬乾等，簡單料理就能品嘗到高麗菜不同的美味，歡迎大家踴躍購買，一同吃當季，食在地。
吳芳銘說，除媒合蔬菜外，雲林縣府針對鳳梨產銷問題亦超前部署，農業處目前也推出個人和團購預購促銷，預購將在4月中旬後安排出貨，希望大家提前預購，品嘗風味絕佳的雲林鳳梨。
高麗菜團購訂購單https://reurl.cc/E2gZG0
鳳梨預購(50箱以內，雲林良品電商平台https://reurl.cc/mqYzaV)
鳳梨團購(50箱以上團購單，可直接洽詢預購窗口:雲林縣政府農業處
聯絡電話:05-5522504或05-5522469 李先生 傳真電話:05-5322943)